quarta-feira, 20 de abril de 2011

Tradução da musica Thinking of you da Katy Perry

 Pensando Em Você
Comparações são facilmente feitas
Uma vez que você já sentiu a perfeição
Como uma maçã pendurada em uma árvore
Eu peguei a mais madura
Eu ainda tenho a semente


Você disse "siga em frente"
Pra onde vou?
Acho que "segundo melhor"
É tudo que eu vou conhecer


Porque quando eu estou com ele
Eu estou pensando em você
Pensando em você
O que você faria se
Você fosse aquele
Quem estava gastando a noite
Oh! Queria que eu
Estivesse olhando nos seus olhos


Você é como um verão indiano
No meio do inverno
Como um doce duro
Com uma surpresa no meio
Como eu fico melhor
Uma vez que já tive do melhor?
Você disse que há
Toneladas de peixes na água
Então as águas eu vou examinar


Ele beijou os meus lábios
Eu senti sua boca
Ele me puxou pra perto
Eu fiquei com nojo de mim mesma


Porque quando eu estou com ele
Eu estou pensando em você
Pensando em você
O que você faria se
Você fosse aquele
Quem estava gastando a noite
Ah, queria que eu
Estivesse olhando nos seus...


Você é o melhor
E sim, eu me arrependo
Como eu pude me permitir
Deixar você ir
Agora a lição foi aprendida
Eu toquei isso e eu fui queimada
Oh! Eu acho que você deveria saber


Porque quando eu estou com ele
Eu estou pensando em você
Pensando em você
O que você faria se
Você fosse aquele
Quem estava gastando a noite
Oh! Eu queria que eu
Estivesse olhando nos seus...


Seus olhos
Olhando nos seus olhos
Olhando nos seus olhos
Oh você não vai vir
E arrombar a porta, e
Me levar embora?
Oh! Sem mais erros
Porque nos seus olhos eu gostaria de ficar
Ficar...

Nenhum comentário:

Postar um comentário